Akemashite omedetou gozaimasu

�j�v napj�n Akemashite omedetō gozaimasu k�sz�nt�ssel szok�s �dv�z�lni a sz�l�ket, nagysz�l�ket valamint az id�sebb rokonokat, akik a Mata yoroshiku onegaishimasu-val (k�rlek, tegy�l nekem sok sz�vess�get a k�vetkez� �vben) felelnek �s otoshidama-t adnak ami egy bor�t�k �ltal�ban 5000-20000 yen �sszeggel.

Jap�nba k�sz�nt be majdnem el�sz�r az �j�v ez�rt, ennek megfelel�en nemzeti �nnep is. Ilyenkor megeml�keznek halottaikra is.   

Kar�csony ut�n az �j�vre val� k�sz�l�s id�szaka /nenmatsu/ k�vetkezik, ekkor (�jra) kitakar�tj�k az eg�sz h�zat nagyon-nagyon alaposan, olyan helyeken is, amik m�skor az ember esz�be sem jutnak. A csal�df� m�r december 30-�n feld�sz�ti a h�z bej�rat�t bor�kafeny�vel, anan�sz�ggal, szalmak�t�llel, bambuszk�teggel, �s �gy v�rj�k az �j�v isten�t.

Jap�nban December 31.-�n �jf�lkor megkondulnak a harangok, 108-t �tnek, mert az embereknek a hagyom�nyos felfog�s szerint ennyi rossz tulajdons�guk van (pl. lustas�g, irigys�g…) �s minden harang�t�ssel egyt�l megtisztulnak. Az �j�v az �jrakezd�s �s meg�jul�s lehet�s�g�t hordozza. Minden �v els� tev�kenys�ge szertart�sosan zajlik.

Az �v utols� napj�nak, az ō-misōk�nak az �trendje mind�ssze egyetlen �telb�l �ll: a tosi-kosi-soba egy spagettihez hasonl� form�j� �tel, csak sz�rke sz�n� �s k�v�barna sz�szba, tārē-ba m�rtogatj�k. A h�romnapos �nnepre rendszerint m�r az �v utols� napj�n elk�sz�tik, �s lakkozott dobozokba helyezik a k�vetkez� tradicion�lis �j�vi �teleket: (�sszefoglal� n�ven osechiryōri-nak nevezik, �s az�rt ilyen kor�n, hogy a h�ziasszonyok legal�bb az �j�v els� napjaiban egy kiss� felszabadulhassanak). Ezekhez az �telekhez otoszō-t isznak, amely �des rizsbor, a j� eg�szs�g �s boldogs�g jelk�pe: f�szerekkel van �zes�tve, s �j�v hajnal�n a csal�d legifjabb tagj�t�l a leg�regebbig mindenki fogyaszt bel�le. Szint�n kedvelt �j�vi �tel a siruko �s a zenzai (�des csicseribors�-leves rizskal�csk�kkal). Szilveszterkor hajdina-t�szt�t �s nudlit esznek, ami a hossz� �letet szimboliz�lja. Az �nnepi lakoma csal�di k�rben zajlik. A legismertebb k�z�l�k az �j�vi mocsi, ennek fogyaszt�sa - hit�k szerint - eg�sz �vre szerencs�t hoz a h�z n�p�re. �j�vi �nyencs�g az ozoni is, err�l a k�l�nf�le f�szerekkel f�z�tt burgony�r�l azt tartj�k, hogy el�zi a rossz szellemeket. A retek fogyaszt�sa pedig szil�rd csal�di �llapotokat jelent, hiszen ez a n�v�ny m�lyen a talajban gy�kerezik. Az �j�v elmaradhatatlan fog�sa a tengeri z�lds�g, a konbu.

Ez a s�rg�s-forg�s ami Szilveszter el�tt t�rt�nik, december utols� napj�nak k�s� d�lut�nj�ig tart, mindenekel�tt az �llami alkalmazottaknak, akiknek m�g le kell tudniuk az utols� munka�r�kat is. Hat �ra fel� azt�n hirtelen elcsendes�l a v�ros, a kocsik elt�nnek az utakr�l, de dugig megtelnek a kifel� vezet� utak az �si csal�di f�szek fel� igyekv�kkel. A nagyobb tereket az ifj�s�g veszi birtok�ba, ahol k�z�sen mulatnak reggelig. Az id�sebb nemzed�k ink�bb a t�v� el� telepszik, s t�bbnyire az �llami NHK csatorn�j�ra kattint r�, ahol az �v utols� napj�n elmaradhatatlan esti program a Kōhaku Uta Gassen szilveszteri zenei m�sora h�romnegyed 12-ig.

A Cs�sz�r ki�ll a palota erk�ly�re �s bejelenti, hogy im�dkozni fog a n�p�rt, azonban besz�det nem mond.

Janu�r 1.-�n felveszik legszebb t�li kimon�jukat �s elmennek a legk�zelebbi szent�lybe im�dkozni. Ilyenkor hatalmas sorok alakulnak ki, a kapukn�l. A rendfenntart� er�k �ltal el�re beosztott, t�bb sz�z f�s csoportokat negyed�r�nk�nt engedik be a bels� udvarba, a templom ajtaj�ig, ahol megk�sz�nik az elm�lt �v adom�nyait �s k�rik, hogy a k�vetkez� j� eg�szs�gben �s boldogs�gban teljen. 

K�v�ns�gp�nzt dobnak egy fal�da nagys�g� perselybe,  megh�znak egy harangot, fej�kkel kett�t b�lintanak, majd k�tszer tapsolnak �s �jb�l b�lintanak egyet. �gy teljes�lni fog a k�v�ns�guk.

K�v�ns�gc�dul�t szoktak v�s�rolni, melyr�l az �vi j�slatot olvashatj�k el. Ha valaki rosszat h�z, elolvas�s ut�n r�k�ti egy fa�gra a szent�lyben, hogy m�gis szerencs�s lehessen, �gy szabadul meg a rosszt�l. V�s�rol m�g egy fanyilat is, amelyet a k�vetkez� esztend�ben visszahoz, hogy azzal egy�tt �gess�k el minden b�n�t.

M�snapt�l rokonok �s ismer�s�k l�togatj�k egym�st. Az aj�nd�kokat sz�p n�gysz�gletes kend�kbe (jap�nul furosiki) csomagolj�k.

E nap reggel�n k�zbes�tik azokat az �j�vi k�peslapokat (nengadzsō) is, amelyet december utols� het�ben m�r mindenki meg�rt �s eddig a post�kon pihentetett; ezen a reggelen egy di�kokb�l verbuv�l�dott k�l�n alakulat hordja ki a hatalmas mennyis�g� k�peslapot (szem�lyenk�nt �tlagosan 30-300 db, att�l f�gg�en, h�ny emberrel �llunk hivatalos vagy bar�ti kapcsolatban). Ha van olyan ember, aki �rt nek�nk, de mi kihagytuk a list�nkr�l, akkor m�g kb. 4-5 �r�ig illik viszonozni j�k�v�ns�gait. Est�nk�nt tradicion�lis id�t�lt�sek alakultak ki, mint karuta �s hyakunin issū nev� k�rtyaj�t�k.

M�snap (�s �pr. 29-�n, a cs�sz�r sz�let�snapj�n is) kinyitj�k az egy�bk�nt szigor�an lez�rt bels� kertet, �s b�rki bemehet megn�zni a toki�i Cs�sz�ri Palota erk�ly�n, hatalmas t�meg el�tt megjelen� cs�sz�ri csal�dot. Ekkor d�szszeml�zik a cs�sz�ri palota el�tt a t�zolt�s�g is. A d�szp�holyokban csupa magas rang� katonatiszt foglal helyet, maga a t�zolt�parancsnok �s adjut�nsai pedig l�h�tr�l n�zik v�gig a mas�roz� alakulatot �s a felvonul� motoros fecskend�ket.

Emeli �s al�h�zza katonai jelleg�t az eg�sz �nneps�gnek az a k�r�lm�ny, hogy minden egyes alkalomkor a cs�sz�r parancs�t valamelyik v�rbeli magas katonai rang� herceg olvassa fel a leg�nys�g el�tt.

A h�zakat d�sz�t� jelk�peket janu�r 6-�n szedik le. De e nap itt nem V�zkereszt, hanem a nankusa, a h�t gy�gyf� napja, amelyen gy�gyf�vekkel �zes�tett f�tt rizs a vacsora.

m�sodik �j�vk�sz�nt�st febru�r 3.-�n a tavaszkezdet (Szecubun) napj�n tartj�k. B�r nem hivatalos, m�gis nagyon fontos a jap�nok �let�ben, a r�gi k�nai (buddhista) napt�rban ugyanis ezen a napon kezd�d�tt az �j�v.

Janu�r 7.e ut�n eszik meg a mochit, a rizss�tem�nyt, amelyet k�l�nf�le tavaszi z�ldf�szerrel �zes�tenek, mert hit�k szerint �gy maradnak eg�szs�gesek.

Forr�s: www.freeweb.hu

             www.szaku.hu

             http://www.hotdog.hu/magazin/magazin.hot?m_id=26060